Can I use my local post office as my delivery address?

No.

Post offices will return packages sent directly to them, and this will incur a £10 redelivery charge.

If you are not in to sign for your delivery, the item is redirected to your local post office for collection. You should be notified of this via your tracking number. Royal Mail will usually leave a calling card notifying you of this also.